It is the hideout of the Aztec God, Quetzalcóatl, found in a secret garden northwest of Mexico City. Visiting this stunning architecture inspired by nature is one to add to the bucket list